خاطرات اسب سیاه (Black Horse Memories) (ترجمه‌شده)

Black Horse Memories (Türkçe: Kara At Hatıraları, Kürtçe: Bîranîna hespa res)، فیلم درام محصول مشترک ایران و ترکیه در سال ۲۰۱۵ است. موسیقی این اثر که دومین فیلم بلند کارگردان کرد ایرانی شاهرام علیدی است، توسط هنرمند کمنچه‌نواز کیهان کلهر ساخته شده است. داستان در ترکیه می‌گذرد.

فیلم با بهره‌گیری از افسانه‌های محلی و عناصر تخیل، نگاهی تازه به رابطه اسب و انسان ارائه می‌دهد؛ از طریق خاطرات اسب سیاهی که نام فیلم از آن گرفته شده، به آسکه که در حین انجام مأموریتی جان خود را از دست داد و تلاش همراهانش برای اجرای وصیتش می‌پردازد. در کنار شوال سام، بازیگرانی چون براک تزوناتاچ، دیمان زندی، شنای آیدین و ویلدان آتاسور در این اثر حضور دارند. این اثر در ایران در ماه آذر سال ۱۳۹۵ (پایان ۲۰۱۶) به نمایش درآمد.