مرگ در خدمت است (La muerte cumple condena) (ترجمه‌شده)

La muerte cumple condena، که در انگلیسی با نام Dollars for a Fast Gun شناخته می‌شود، تولید ایتالیایی-اسپانیایی ۱۹۶۶ است که در سال‌های نخست جریان وسترن اسپاگتی ساخته شد. فیلم را خواکین لوئیس رومرو مارچنت کارگردانی کرده و ماریانو کاناله‌س دستیار کارگردان بوده است. نام ایتالیایی آن 100.000 dollari per Lassiter، نام فرانسوی‌اش Cent mille dollars pour Lassiter و نام آلمانی‌اش 100.000 Dollar für einen Colt است؛ در آلمان با عنوان Das letzte Wort hat der Colt نیز به نمایش درآمده است. فیلم که حدود ۹۹ دقیقه طول می‌کشد، به اسپانیایی و ایتالیایی ساخته شده است.

فیلم‌نامه از سرجو دوناتی، موسیقی از مارچلو جومبینی و تهیه‌کننده آلبرتو گریمالدی است. در نقش‌های اصلی رابرت هوندار، پاملا تودور، روبرتو کاماردیل و خوسه بودالو حضور دارند. در گروه بازیگران همچنین نام‌هایی چون لوئیجی پیستیلی، آندره‌آ آورلی، جووانی پتروچی، امیلیو رودریگس، لوچو دی سانتیس، بنیتو استفانلی و آلدو سامبرل دیده می‌شود. برخی منابع فیلم را وسترنی با رنگ‌وبوی کمدی توصیف می‌کنند.

این تولید به‌عنوان فیلمی یاد می‌شود که به جدایی راه مارچنت و گریمالدی انجامید؛ همکاران سرجو لئونه نیز در کار مشارکت داشتند. فیلم در زمان اکران از منتقدان نمرهٔ خوبی نگرفت. با این حال وسترن‌هایی از مارچنت مانند Seven Hours of Gunfire (۱۹۶۵)، همین فیلم و I Do Not Forgive... I Kill! (۱۹۶۸) از منابعی شمرده می‌شوند که کوئنتین تارانتینو به آن‌ها رجوع کرده است.