از پیشم برو (Git Başımdan) (ترجمه‌شده)

Git Başımdan کمدی ترکی ساختهٔ ۲۰۱۵ است که شاهین آلتوغ آن را نوشته و کارگردانی کرده است. تولید آن را Asteros Film و Warner Bros. Pictures Türkiye بر عهده گرفتند و فیلم در ۲۹ اکتبر ۲۰۱۵ اکران شد. منابع می‌گویند فیلم از یک تولید آمریکایی سال ۲۰۱۰ اقتباس شده است. محور داستان سفر مردی است که نمی‌تواند صدای درونش را ساکت کند.

لطیف سلامسیز (شاهین ایرماک) در اواخر سی‌سالگی است؛ مردی یکنواخت که از زمانی که خود را شناخته با همان دختر است، در همان شغل کار می‌کند و هنوز با مادرش زندگی می‌کند. روزی که قرار است با دوست‌دخترش ریحان (سدا گوون) صحبت جدایی کند، خود را در حال خواستگاری می‌یابد. در روز عروسی صدای درونی‌اش به کار می‌افتد و همه‌چیز عوض می‌شود: لطیف هنگام فرار از عروسی خودش به مردی می‌زند و ناچار او را سوار ماشینش می‌کند؛ این مرد همان صدای درونی او، منصور (بولنت امراه پارلاک)، است. این دو در راه درگیر نزاعی می‌شوند و با سلین (آصلی تاندوغان) آشنا می‌شوند. لاک‌پشتی که سلین می‌خواهد آزادش کند در صندوق عقب ماشین دزدیده‌شده‌اش مانده است؛ اگر ماشین پیدا نشود حیوان می‌میرد. سفری که لطیف تنها و با فرار آغاز کرده بود، به این ترتیب به ماجرایی سه‌نفره در راه یافتن خود و بادبان کشیدن به سوی خوشبختی بدل می‌شود.

نورا سرزلی، وِدی ایززی و اوزگور اوزان نیز در گروه بازیگران‌اند. فیلمبرداری در استانبول، اسکی‌شهیر و موغلا انجام شده است. شاهین ایرماک برای هماهنگی با شخصیتی که بازی می‌کرد، از سبیل‌هایی که ده سال بود نمی‌تراشید گذشت. تهیه‌کنندگان اوغوزهان باشاوغلو و کانات دوغراماجی‌اند، موسیقی از عمر اوزگور و فیلمبرداری از مراد تونجل است.