خون و گلوله (Kan ve Kurşun) (ترجمه‌شده)

Kan ve Kurşun، فیلم سیاه‌وسفید ییشیل‌چام ساخت ۱۹۷۰ است که یاووز فیگنلی کارگردانی و فیلم‌نامه‌اش را نوشته است. این تولید که عناصر ماجراجویی، احساسی و درام را کنار هم می‌آورد، داستان انتقامی را از درون دنیای قمار روایت می‌کند. در نقش‌های اصلی ییلماز کوکسال و نازان شورای هستند. فیلم که شوکی توسون‌اوغلو تهیه‌کنندگی آن را بر عهده گرفته، امضای Hayat Film را دارد و حدود ۷۹ دقیقه طول می‌کشد.

نخستین قهرمان داستان، سلیمان، ثروت بازمانده از خانواده‌اش را در قمار می‌بازد و به قمارخانه‌ها بدهکار می‌شود. برای پرداخت بدهی‌ها و بازپس‌گیری ثروت از دست‌رفته از قماربازی مشهور درس می‌گیرد. اما قمارخانه‌داران که ترفند سلیمان را فهمیده‌اند او را به مکان‌هایشان راه نمی‌دهند. سلیمان با علی گونسوز آشنا می‌شود، داستانش را برایش می‌گوید و اندکی بعد کشته می‌شود. علی گونسوز که عاشق خواهر سلیمان است، برای انتقام دوستش دست به کار می‌شود. علی گونسوز را ییلماز کوکسال و سلیمان را کاظم کارتال بازی می‌کند. در گروه بازیگران، افزون بر نازان شورای، ارول تاش، نجدت چاغلار، عثمان خان، یاشار گوچلو و نسرین نور نیز هستند.

فیلمبردار دینچر اونال است. تدوین را اوزدمیر آریتان انجام داد؛ صداگذاری و کارهای آماده‌سازی فیلم در Acar Film صورت گرفت. در دوبله، ییلماز کوکسال را حیری اسن و نازان شورای را ژیان محفی توزوم صداگذاری کردند.