Sang et balles (Kan ve Kurşun) (traduit)

Kan ve Kurşun est un film du Yeşilçam en noir et blanc, réalisé et écrit en 1970 par Yavuz Figenli. Réunissant des éléments d'aventure, de sentiment et de drame, la production raconte une histoire de vengeance à travers le monde du jeu. Yılmaz Köksal et Nazan Şoray tiennent les rôles principaux. Produit par Şevki Tosunoğlu, le film porte la signature de Hayat Film et dure environ 79 minutes.

Le premier héros de l'histoire, Süleyman, perd au jeu la fortune héritée de sa famille et s'endette auprès des maisons de jeu. Pour payer ses dettes et regagner la fortune perdue, il prend des leçons auprès d'un joueur célèbre. Mais les patrons des maisons de jeu, qui ont appris le truc de Süleyman, ne le laissent plus entrer chez eux. Süleyman rencontre Günsüz Ali, lui raconte son histoire et est tué peu après. Günsüz Ali, amoureux de la sœur de Süleyman, entreprend de venger son ami. Günsüz Ali est joué par Yılmaz Köksal et Süleyman par Kazım Kartal. Outre Nazan Şoray, Erol Taş, Necdet Çağlar, Osman Han, Yaşar Güçlü et Nesrin Nur figurent aussi au casting.

Le directeur de la photographie est Dinçer Önal. Özdemir Arıtan a assuré le montage ; la post-synchronisation et les travaux de préparation du film ont eu lieu chez Acar Film. Dans le doublage, Yılmaz Köksal est doublé par Hayri Esen et Nazan Şoray par Jeyan Mahfi Tözüm.