برادران من (Kardeşlerim) (ترجمه‌شده)

«برادران و خواهران من» یک سریال درام، جوانانه و عاشقانه ترکی است که در ۲۰ فوریه ۲۰۲۱ از شبکه ATV پخش شد. این سریال که توسط NG Media تهیه شده، به کارگردانی سرکان بیرینجی و نویسندگی تیمی به رهبری گل ابوس سمرجی ساخته شده است. این سریال به مدت چهار فصل پخش شد و با قسمت آخر خود در ۸ ژوئن ۲۰۲۴ به پایان رسید.

داستان بر روی مبارزاتی که زندگی پیش روی آنها قرار می‌دهد، روابط بین خواهر و برادرهایی که با وجود همه چیز در یکدیگر قدرت پیدا می‌کنند و داستان‌های عاشقانه آنها تمرکز دارد. این روایت که حول محور پیوندهای خانوادگی، اختلافات طبقاتی و عشق‌های اول شکل گرفته است، به بررسی چگونگی تلاقی مسیرهای جوانان از جهان‌های مختلف می‌پردازد.

در میان بازیگران گسترده آن، جلیل نالچاکان، جونیت مته، آهو یاغتو و فادیک سوین آتاسوی نقش‌های برجسته بزرگسالان را بازی کردند، در حالی که بازیگران جوان‌تر نقش‌های اصلی را به اشتراک گذاشتند. این سریال که عمدتاً در استانبول فیلمبرداری شده بود، با عنوان "برای خانواده‌ام" در بیش از سی کشور پخش شد و مخاطبان گسترده‌ای را در خارج از ترکیه به خود جلب کرد و چندین جایزه تلویزیونی را از آن خود کرد.