تأسیس/عثمانجیک (Kuruluş/Osmancık) (ترجمه‌شده)

سریال تلویزیونی تاریخی «قوروقلوش/عثمانجیک» اقتباسی از رمان طارق بغرا است که از شبکه TRT 1 پخش می‌شود. این سریال روند تأسیس قلمرو عثمانی را از اسکان قبیله کایی در اطراف سوقوت و دومانیچ تا مبارزه عثمان غازی برای تبدیل یک قلمرو کوچک مرزی به یک دولت به تصویر می‌کشد. این سریال به کارگردانی یوجل چاکماقلی، دوازده قسمت داشت و با آخرین قسمت در ۲۷ مارس ۱۹۸۸ به پایان رسید.

در این سریال، جیحان اونال نقش عثمان غازی را بازی می‌کند؛ بایکال ساران نقش ارطغرل غازی، هالوک کورتوغلو نقش شیخ اده‌بالی و یاشار آلپتکین نقش اورهان غازی را بازی می‌کنند. ارول تاش، بازیگر مشهور سینمای ترکیه، نقش دوندار بیگ، عموی عثمان بیگ را بازی می‌کند. روایت نه تنها بر صحنه‌های نبرد، بلکه به طور گسترده بر مبارزات قدرت داخلی در داخل قلمرو، سنت آهی و اتحادها و درگیری‌های شکل گرفته با فرمانداران بیزانسی نیز تمرکز دارد.

بخشی از فیلمبرداری در اطراف قلعه ماموره در آنامور و شهر باستانی آنه‌موریوم انجام شد. این سریال با صحنه‌های حماسی خود که با امکانات تلویزیونی آن زمان تهیه شده و روایت آن که به منبع ادبی خود وفادار است، از پیشگامان تولیدات تلویزیونی در ترکیه با تمرکز بر دوره تأسیس محسوب می‌شود.