Établissement/Osmancık (Kuruluş/Osmancık) (traduit)

Kuruluş/Osmancık est une série télévisée historique adaptée du roman de Tarık Buğra et diffusée sur TRT 1. Elle retrace la fondation de la principauté ottomane, depuis l'installation de la tribu Kayı autour de Söğüt et Domaniç jusqu'à la lutte d'Osman Gazi pour transformer une petite principauté frontalière en un État. Réalisée par Yücel Çakmaklı, la série compte douze épisodes et s'achève le 27 mars 1988.

Dans la série, Cihan Ünal incarne Osman Gazi ; Baykal Saran joue Ertuğrul Gazi, Haluk Kurtoğlu interprète le cheikh Edebali et Yaşar Alptekin joue Orhan Gazi. Erol Taş, acteur de renom du cinéma turc, interprète Dündar Bey, l’oncle d’Osman Bey. Le récit s’attarde non seulement sur les scènes de bataille, mais aussi sur les luttes de pouvoir internes à la principauté, la tradition Ahi, ainsi que les alliances et les conflits avec les gouverneurs byzantins.

Une partie du tournage s'est déroulée aux alentours du château de Mamure à Anamur et dans l'ancienne ville d'Anemurium. Avec ses scènes épiques réalisées grâce aux moyens télévisuels de l'époque et son récit fidèle à son œuvre littéraire originale, la série est considérée comme l'une des productions télévisées pionnières en Turquie, consacrée à la période fondatrice.