شاکرِ دست‌وپاچلفتی (Sakar Şakir) (ترجمه‌شده)

Sakar Şakir کمدی ماجرایی ترکیه‌ای محصول ۱۹۷۷ به کارگردانی ناتوک بایتان است. این اثر ۹۰ دقیقه‌ای رنگی و ۳۵ میلی‌متری در ۱ نوامبر ۱۹۷۷ اکران شد و با امضای Cem Film عرضه شد. فیلم که کمال سونال در آن نقش اصلی را دارد، آنچه را بر سر قهرمانی که بر ساده‌دلی و دست‌وپاچلفتی‌اش بنا شده می‌آید به زبان طنز روایت می‌کند؛ ساده‌لوحی، ارث و سفر با اتوبوس مصالح اصلی داستان را می‌سازند.

شاکر که در کایسری زندگی می‌کند، جوانی است که با دست‌وپاچلفتی‌اش اطرافیان را خسته کرده است. عمویش که در استانبول زندگی می‌کند برایش تلگراف می‌فرستد که بیاید، اما عمو پیش از دیدن شاکر می‌میرد و ارث بزرگی بر جای می‌گذارد. یکی از نزدیکان که نمی‌خواهد ارث تقسیم شود، برای کنار زدن او نقشه می‌کشد. شاکر را کمال سونال بازی می‌کند؛ لقب شخصیت فیلم که نامش حسن تیتیز است، «شاکر دست‌وپاچلفتی» است. تعقیب و گریزها با اونال گورل در نقش فواد گاردروپ هم در راه کایسری–استانبول و هم در شهر ادامه دارد. در میان بازیگران علی شن (حاجی شن)، عادله ناشید (فاطمه)، آیفر فرای (سودا)، آتیلا ارگون (شکری لیمونچو)، احسان یوجه (کنان تلویزیون‌ساز) و قمر صادق (عمو صبری) هستند.

فیلمنامه را سوآوی سوآلپ با بایتان با هم نوشته‌اند؛ بایتان در فیلم با نقشی کوچک در نقش ذهنی، دلال املاک، نیز ظاهر می‌شود. تهیه‌کننده یحیی قیلیچ، آهنگساز ظفر دیلک و فیلم‌بردار رافت شیرینر است. ثبت شده است که فیلم در سال‌های بعد بازسازی و با وضوح بالا دوباره عرضه شد.