ترش و شیرین (Sweet and Sour) (ترجمه‌شده)

شیرین و ترش (با نام اصلی Dragées au poivre) فیلمی کمدی محصول مشترک فرانسه و ایتالیا به کارگردانی ژاک باراتیه است که در سال ۱۹۶۳ ساخته شد. در نقش اصلی این فیلم که فیلمنامه‌اش را باراتیه به‌همراه گی بدو نوشته است، طنزپرداز گی بدو بازی می‌کند که در نگارش فیلمنامه نیز مشارکت داشته است. این فیلم که به زبان فرانسوی فیلمبرداری شده، در ۲۱ دسامبر ۱۹۶۳ اکران شد.

در فهرست بازیگران، چهره‌های شناخته‌شده‌ی سینمای فرانسه‌ی آن دوره گرد هم آمده‌اند: بازیگرانی چون ژان-پل بلموندو، آنا کارینا، کلود براسر، فرانسوا بریون، فرانسوا پریه، ژرژ ویلسون، ژاک دوفیو، آلکساندرا استوارت، فرانسیس بلانش، آندرآ پارزی و تسیلا شلتون در این فیلم نقش‌آفرینی می‌کنند. این اثر بیش از نیم قرن پس از نخستین اکرانش، در بخش Cannes Classics جشنواره‌ی فیلم کن ۲۰۱۶ برگزیده شد و بار دیگر با تماشاگران دیدار کرد و جایگاه خود را در تاریخ سینما به‌عنوان کمدی‌ای کلاسیک‌شده تثبیت نمود.