توطئه گران (Nell'anno del Signore) (ترجمه‌شده)

Nell'anno del Signore (با نام انگلیسی The Conspirators) محصول مشترک ایتالیا و فرانسه در سال ۱۹۶۹ است که لوئیجی مانی آن را نوشته و کارگردانی کرده است. این فیلم حدود ۹۸ دقیقه‌ای از داستان واقعی دو کاربوناری اعدام‌شده در ایالات پاپی الهام گرفته است. نخستین فیلم از سه‌گانهٔ مانی است که رابطهٔ مردم و اشراف رم با قدرت پاپی را در سال‌های پرتلاطم ریسورجیمنتو می‌پروراند؛ In nome del Papa Re (۱۹۷۷) و In nome del popolo sovrano (۱۹۹۰) این سه‌گانه را کامل می‌کنند.

رویدادها در رم و در دورهٔ پاپی لئو دوازدهم، یعنی در نخستین سال‌های دوران رستوراسیون، می‌گذرد. گروه‌های سیاسی پنهان که خواهان وحدت ایتالیا هستند، با همکاری نهانی برخی چهره‌ها از درون کوریا، علیه حکومت پاپی توطئه می‌چینند. در گروه بازیگران گسترده، نینو مانفردی، انریکو ماریا سالرنو، کلودیا کاردیناله، روبر حسین، رنو ورلی، اوگو توگنتسی و آلبرتو سوردی حضور دارند؛ بریت اکلند و پیپو فرانکو هم در میان بازیگران‌اند.

فیلم‌برداری در اطراف رم انجام شده، دکورها را کارلو اجیدی، مدیر هنری، طراحی کرده و موسیقی را آرماندو تروایولی ساخته است. این اثر در ایتالیا با استقبال زیادی روبه‌رو شد و در فهرست پربیننده‌ترین فیلم‌های تمام دوران این کشور در رتبهٔ ۳۰ قرار گرفت. نینو مانفردی برای این نقش جایزه‌های داوید دی دوناتلو و نوار نقره‌ای را در رشتهٔ بهترین بازیگر مرد برد.