مردی که پوستش را فروخت (The Man Who Sold His Skin) (ترجمه‌شده)

«مردی که پوستش را فروخت» فیلمی محصول مشترک بین‌المللی ۲۰۲۰ به کارگردانی و نویسندگی کوثر بن هانیه است. این فیلم که بین درام و کمدی سیاه در نوسان است، شامل تونس، فرانسه، آلمان، بلژیک، سوئد، ترکیه و قبرس به عنوان کشورهای تولیدکننده مشترک می‌شود؛ زبان‌های عربی، انگلیسی، فرانسوی، فلاندری و کاتالان در آن به کار رفته است.

نقطه شروع داستان، اثر هنری زنده تیم (۲۰۰۶) اثر هنرمند معاصر بلژیکی ویم دلووی است که به نوبه خود از داستان کوتاه «پوست» اثر رولد دال در سال ۱۹۵۲ الهام گرفته شده است. در این فیلم، سم و عبیر که در رقه با هم نامزد بودند، به دلیل جنگ داخلی سوریه از هم جدا می‌شوند. سم به لبنان پناه می‌برد، در حالی که عبیر توسط خانواده‌اش مجبور به ازدواج با مردی ثروتمندتر و نقل مکان به بروکسل می‌شود. سم که به دنبال پول و مدارک برای عبور از اروپا و پس گرفتن او است، موافقت می‌کند که ویزای شینگن توسط یکی از جنجالی‌ترین هنرمندان معاصر غرب روی پشتش خالکوبی شود. به این ترتیب، بدن او به یک اثر هنری زنده تبدیل می‌شود که در یک موزه به نمایش گذاشته می‌شود. سم در نهایت متوجه می‌شود که فقط پوست خود را نفروخته است.

بازیگران اصلی شامل یحیی محینی در نقش سام علی، دیا لیان در نقش عبیر، کوئن د بو در نقش هنرمند جفری گودفروی و مونیکا بلوچی در نقش ثریا والدی، دلال آثار هنری، هستند. این فیلم برای اولین بار در بخش افق‌های هفتاد و هفتمین جشنواره فیلم ونیز به نمایش درآمد، جایی که یحیی محینی جایزه بهترین بازیگر مرد را از آن خود کرد. این فیلم به عنوان نماینده تونس برای بهترین فیلم بین‌المللی در نود و سومین دوره جوایز اسکار انتخاب شد و در مارس ۲۰۲۱ در آن بخش نامزد دریافت جایزه اسکار شد.