وہ آدمی جس نے اپنی کھال بیچی۔ (The Man Who Sold His Skin) (ترجمہ شدہ)

The Man Who Sould His Skin فلم، جو ڈرامہ اور ڈارک کامیڈی کے درمیان گھومتی ہے، اس میں تیونس، فرانس، جرمنی، بیلجیئم، سویڈن، ترکی، اور قبرص کو شریک پروڈیوس کرنے والے ممالک کے طور پر شامل ہیں۔ اس میں عربی، انگریزی، فرانسیسی، فلیمش اور کاتالان کی خصوصیات ہیں۔

کہانی کا نقطہ آغاز بیلجیئم کے ہم عصر فنکار وِم ڈیلوائے کا زندہ آرٹ ورک ٹِم (2006) ہے، جو بدلے میں روالڈ ڈہل کی 1952 کی مختصر کہانی "اسکن" سے متاثر ہے۔ فلم میں رقہ میں مصروف سام اور عبیر شام کی خانہ جنگی کی وجہ سے الگ ہو گئے ہیں۔ سام لبنان میں پناہ لیتا ہے، جب کہ عبیر کو اس کے خاندان نے ایک امیر آدمی سے شادی کرنے اور برسلز منتقل ہونے پر مجبور کیا۔ یورپ میں داخل ہونے اور اس پر دوبارہ دعوی کرنے کے لیے رقم اور دستاویزات کی تلاش میں، سام مغرب کے سب سے متنازعہ معاصر فنکاروں میں سے ایک کے ذریعہ اس کی پیٹھ پر شینگن ویزا ٹیٹو کروانے پر راضی ہے۔ اس طرح، اس کا جسم آرٹ کا ایک زندہ کام بن جاتا ہے، ایک میوزیم میں نمائش؛ سام کو بالآخر احساس ہو جائے گا کہ اس نے صرف اپنی جلد فروخت نہیں کی ہے۔

مرکزی کاسٹ میں سام علی کے طور پر یحییٰ مہینی، عبیر کے طور پر ڈیا لیان، آرٹسٹ جیفری گوڈفروئی کے طور پر کوین ڈی بوو، اور مونیکا بیلوچی آرٹ ڈیلر سوریا والڈی کے طور پر شامل ہیں۔ فلم کا پریمیئر 77ویں وینس فلم فیسٹیول کے ہورائزنز سیکشن میں ہوا، جہاں یحییٰ مہینی نے بہترین اداکار کا ایوارڈ جیتا تھا۔ پروڈکشن کو 93 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بہترین بین الاقوامی فلم کے لیے تیونس کے اندراج کے طور پر منتخب کیا گیا اور مارچ 2021 میں اس زمرے میں آسکر نامزدگی حاصل کی۔