حادثه‌ای در ترن (Compartiment tueurs)

The Sleeping Car Murders با نام اصلی فرانسوی Compartiment tueurs فیلم جنایی-معمایی ساخته‌ی کوستا-گاوراس در ۱۹۶۵ است. این فیلم که نخستین فیلم بلند کارگردان است، در ژانر نئونوآر ارزیابی می‌شود؛ یک منبع آلمانی آن را فیلم سیاه دوره‌ی آغازین می‌نامد. فیلم که به فرانسوی ساخته شده ۹۵ دقیقه است و بر رمانی به همین نام از سباستین ژاپریزو استوار است. فیلمنامه را کوستا-گاوراس و ژاپریزو با هم نوشته‌اند.

گروه بازیگران از بازیگران شناخته‌شده‌ی فرانسوی آن دوره تشکیل می‌شود: ایو مونتان، سیمون سینیوره، میشل پیکولی، ژان-لویی ترنتینیان، کاترین آلگره، ژاک پرن، شارل دنر و پاسکال روبرتز در فهرست نقش‌های اصلی هستند. پیر موندی، برنادت لافون، مونیک شومت، کریستین مارن، کلود دوفن و دانیل ژلن نیز از نام‌های حاضر در فیلم‌اند. فیلم تحقیقی را موضوع قرار می‌دهد که حول قتل‌هایی در یک واگن قطار می‌گردد.

این فیلم پیش از کارهای کوستا-گاوراس قرار دارد که بعدها با محتوای سیاسی‌شان شاخص شدند. فیلم جایزه‌ی بهترین فیلم خارجی هیئت ملی نقد فیلم ایالات متحده را برد و به جایزه‌ی ادگار آلن پو نیز نامزد شد. در انگلیسی گاهی The Sleeping Car Murder هم خوانده می‌شود؛ نام آلمانی آن Mord im Fahrpreis inbegriffen و نام اسپانیایی‌اش Los raíles del crimen است.