شورای سنگ (Le Concile de pierre) (ترجمه‌شده)

The Stone Council (عنوان اصلی فرانسوی Le Concile de pierre، در ترکی Taş Meclisi) فیلمی هیجانی محصول ۲۰۰۶ به کارگردانی گیوم نیکلو است. این فیلم تولید مشترک فرانسه، ایتالیا و آلمان است، عناصر اکشن و فانتزی هم دارد و از رمانی هم‌نام از ژان-کریستف گرانژه اقتباس شده است. گرانژه نویسنده‌ای است که با رمان‌هایی مانند Les Rivières pourpres و L'Empire des loups شناخته می‌شود. فیلم در ۱ دسامبر ۲۰۰۶ در سینماها به نمایش درآمد، ۱۰۰ دقیقه طول می‌کشد و ششمین فیلم بلند نیکلوست.

داستان پیرامون لیو-سان می‌چرخد، کودکی که دیان سیپریان، دانشمندی مجرد ساکن فرانسه، او را از مغولستان به فرزندی پذیرفته است. سال‌ها بعد نشانه‌ای عجیب روی سینهٔ کودک پدیدار می‌شود و هر دو شروع به دیدن کابوس‌های هولناک می‌کنند. دیان برای سه روز کاری در آلمان می‌گیرد و لیو را نزد دوستش سیبیل می‌گذارد، اما کودک را پنهان‌شده در صندلی عقب ماشین خود می‌یابد؛ به‌سبب عقابی که به شیشهٔ جلو می‌خورد تصادف می‌کند و لیو به کما می‌رود. در دستگاه ضبط شنیده می‌شود که کودک به زبانی ناشناخته سخن می‌گوید. دیان هنگام پژوهش دربارهٔ سرچشمهٔ این زبان درگیر قتل‌هایی اسرارآمیز می‌شود و به ردپای قبیله‌ای عرفانی از مغولان می‌رسد.

مونیکا بلوچی و کاترین دونوو (سیبیل) نقش‌های اصلی را دارند، موریتس بلایبترو (سرگی)، سامی بوعجیلا (لوکا)، السا زیلبرشتاین و لورنتسو بالدوچی هم در گروه بازیگران‌اند. فیلمنامه را نیکلو همراه استفان کابل نوشته است. فیلمبرداری در مغولستان، در صومعهٔ گاندانتگچینلن در اولان‌باتور، و در پاریس انجام شد.