تراموا (Tramvay) (ترجمه‌شده)

Tramvay، فیلم درام ترکیه‌ای محصول ۲۰۰۶ است که کارگردانی آن را الگون آرون بر عهده داشته و فیلم‌نامه‌اش را عزالدین چالیشلار نوشته است. تهیه‌کنندگی این فیلم را Plato Film انجام داده و آیچا بینگول، فرات تانیش، خالد ارگنچ و اوموت اوغوز در نقش‌های اصلی آن بازی می‌کنند.

داستان با گروگان گرفتن یک تراموا، که سرنشینان آن از اقشار مختلف جامعه هستند، به دست مرد جوانی که در چرخهٔ خشونت به نهایت توانش رسیده است، پیش می‌رود. رویدادهایی که در این فضای بسته و تنگنما از کنترل خارج می‌شوند، از طریق مسافرانی که مقطعی از جامعه را تشکیل می‌دهند، ادامه می‌یابد. فیلم از راه این وضعیت پرتنش، این پرسش را مطرح می‌کند که خشونت خانوادگی، بی‌محبتی و تنهایی چگونه نه تنها در ترکیه، بلکه در سراسر جهان به همهٔ لایه‌های جامعه نفوذ کرده است، و دورترین نقطه‌ای را که رویدادها می‌توانند به آن برسند به رخ می‌کشد.

این فیلم در بخش مسابقهٔ ملی فیلم‌های بلند هجدهمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم آنکارا، جایزهٔ «بازیگر زن جوان امیدبخش» را برای امل چولگچن به ارمغان آورد.