Au sein de la famille (Aile Arasında) (traduit)

Aile Arasında (Entre la famille) est un film de comédie turc de 2017 réalisé par Ozan Açıktan et écrit par Gülse Birsel. Sorti le 1er décembre 2017, le film dépeint avec humour les affrontements culturels entre Istanbul et Adana.

Le film s'ouvre sur la rencontre de Solmaz et Fikret, deux personnes qui viennent de mettre fin à une longue relation. Zeynep, la fille de Solmaz, souhaite épouser son petit ami Emirhan, issu d'une famille conservatrice d'Adana, mais elle doit dissimuler la vérité sur ses origines. Fikret est alors contraint de jouer le rôle du père de Zeynep, le commissaire de police, durant toute la cérémonie. Ce qui devait être un mariage intime se transforme en une réception fastueuse grâce à l'intervention de la famille du marié, donnant lieu à des situations cocasses.

Le film met en vedette Engin Günaydın et Demet Evgar dans les rôles principaux, soutenus par Erdal Özyağcılar, Devrim Yakut, Fatih Artman, Şevket Çoruh, Gülse Birsel, Derya Karadaş et Ayta Sözeri. Recevant généralement des critiques positives de la part des critiques, le film a également été un succès majeur au box-office, devenant l'un des films les plus regardés de l'année.