Barbaros Hayreddin Pacha (Barbaros Hayreddin Paşa) (traduit)

Barbaros Hayreddin Paşa est un film historique et de guerre turc en noir et blanc de 1951, réalisé par Baha Gelenbevi. Cette production de 96 minutes, tournée en 35 mm et réalisée conjointement par İpek Film et Fitaş Film, porte à l'écran le nom le plus connu de la marine ottomane du XVIe siècle. Mêlant amour, guerre et drame, le film raconte la passion de Barbaros pour une comtesse et la victoire de Préveza ; l'un des thèmes de la production est la lutte de 122 navires contre 600.

Dans l'histoire, le grand amiral Barbaros Hayrettin affronte en 1538 la flotte commandée par Andrea Doria. Aux côtés de Barbaros, interprété par Cüneyt Gökçer, Hulusi Kentmen joue Turgut Reis, Kadir Savun Salih Reis et Turhan Göker Aydın Reis. Sur le versant amoureux, Ayla Karaca est la comtesse Julia et Cahit Irgat le comte Vespasyo ; Feridun Çölgeçen joue Andrea Doria et Ali Korkut Soliman le Magnifique. Mesiha Yelda joue Hatçe, Ercüment Behzat Lav Charles Quint, Kadri Ögelman le roi Abdullah et Refet Gülerman le capitaine Fernando. Münir Özkul est au casting dans le rôle de l'architecte Selim, et ce film est cité comme l'une de ses premières productions.

Le scénario a été écrit par Alaeddin Kıral sous le pseudonyme de Kenan Orkan. Le producteur est İhsan İpekçi, le musicien Nedim Otyam et le directeur de la photographie Özen Sermet.