Pardonne-moi (Beni Affet) (traduit)

Beni Affet est une série dramatique turque produite par Focus Film. La série, qui a commencé à être diffusée le 17 octobre 2011 sur Show TV, est passée à Star TV au printemps 2012 et y est restée à l'antenne jusqu'au 28 décembre 2018. Avec au total 8 saisons et 1477 épisodes, elle est devenue l'une des séries quotidiennes les plus longues de la télévision turque.

L'histoire se construit autour de secrets de famille entremêlés, d'amours interdites, d'enfants ignorant leur véritable identité, de conflits d'héritage et de trahisons. Comme son titre l'indique, la quête du pardon est le fil conducteur qui relie les différentes trames narratives de la série. La production a également touché un large public en dehors de la Turquie ; diffusée pendant des années notamment en Bulgarie, elle y est devenue l'une des séries turques les plus longues, et a suscité un grand intérêt en Russie, au Kazakhstan et au Moyen-Orient.