Tout en finesse, Yasemince (İnce İnce Yasemince) (traduit)

İnce İnce Yasemince est une série humoristique turque produite par l'actrice et productrice Yasemin Yalçın, diffusée pour la première fois sur Kanal D le 3 mai 1995. Cette production s'inscrit dans la continuité des sketches que Yalçın avait déjà présentés à l'écran avec les séries Haşlama Taşlama (Show TV, 1993) et Yaseminname (atv, 1994).

La série est composée de sketches mettant en scène différents types de personnages ; des figures comme Gülazer, Şuayip, Kakılmış et Sürahi Hanım sont devenues emblématiques de l'émission au fil du temps. Pelin Körmükçü faisait également partie de la distribution. Au fil des années, la structure a parfois évolué, passant d'un format de sketches à une série où les personnages interagissent entre eux.

La série Yasemince, diffusée sur les chaînes turques, a changé de diffuseur à plusieurs reprises. Après Kanal D, elle a continué sa longue diffusion sur des chaînes comme Star TV et Show TV, parfois sous des titres tels que Yasemince ou Yasemince 2000, avec des épisodes inédits et des rediffusions. Cette série, une production turque, est à l'origine en turc.