Coup sur Coup (Peşpeşe) (traduit)

Peşpeşe est un film turc de 2010 coréalisé par Suvi Elif Alagöz et Ertan Velimatti Alagöz. Rangée parmi les genres du drame, du sentimental et du familial, la production a été tournée en 16 mm et dure 103 minutes. Les rôles principaux sont partagés entre Azra Akın et Okan Yalabık. Le film présente une histoire qui raconte le croisement, à leur insu, de deux vies distinctes.

Pelin (Azra Akın) est une femme à l'esprit extrêmement libre, qui fait de la photographie de mariage à Londres. Elle a du mal à assumer des responsabilités et à s'engager ; toute sa vie, elle a choisi de fuir toute situation qui l'ennuie. Elle vient à Istanbul pour photographier le mariage d'une ancienne amie. Kaan (Okan Yalabık) est un jeune homme qui vit à Istanbul et est sur le point de se marier. Comme il vit beaucoup trop dans son monde intérieur, il laisse passer les sentiments et les significations cachés dans le cours naturel de la vie. Sans se savoir remarqués l'un de l'autre, Pelin et Kaan vont influencer la vie l'un de l'autre.

La distribution comprend aussi Cemal Hünal (Bora), Begüm Kütük (Naz), Kaan Urgancıoğlu (Harun), Burcu Kutluk (Didem), Anıl Altınöz (Özgür), Sencer Alagöz (Can) et Zeynep Papuççuoğlu (Ebru). Les réalisateurs ont écrit le scénario avec Banu Alagöz, qui a assuré la production du film. Le directeur de la photographie est Bilal Eroğlu, le montage a été fait par Ertan Velimatti Alagöz et la musique a été préparée par Sencer Alagöz et Derin Esmer.