Épouvantail orné (Süslü Korkuluk) (traduit)

Annoncée sous le titre Süslü Korkuluk et d'abord prévue pour TV8, cette série dramatique turque produite par OGM Pictures est finalement arrivée sur Netflix le 2 mai 2023 sous le nom de Terzi, après les changements survenus au cours de son parcours de diffusion. Réalisée par Cem Karcı d'après un scénario de Rana Mamatlıoğlu et Bekir Baran Sıtkı, elle s'est achevée au terme de trois saisons avec son 23e épisode. La production repose sur une histoire composée à partir des expériences des patients d'un psychiatre.

La série raconte la vie de Peyami Dokumacı, jeune tailleur connu pour le talent et la maison ancienne dont il a hérité de son grand-père. À la mort de celui-ci, il doit accueillir dans sa vie stambouliote son père Mustafa, resté avec un esprit d'enfant, et cacher ce secret à tous. L'arrivée inattendue d'Esvet, qui fuit une relation destructrice avec Dimitri, fait entrer ses propres secrets dans l'existence de Peyami et de Mustafa. Çağatay Ulusoy et Şifanur Gül se partagent les rôles principaux.