Aller simple pour Inari (Trains'n'Roses)

Trains'n'Roses (titre original allemand Zugvögel … Einmal nach Inari) est une comédie romantique de 1998 réalisée par Peter Lichtefeld, qui en a également écrit le scénario. Coproduction germano-finlandaise, le film a été réalisé par Westdeutscher Rundfunk et Bosko Biati Film et dure environ 87 minutes ; ses dialogues sont en allemand et en finnois.

Le film raconte le voyage de Hannes, chauffeur routier de Dortmund passionné par les horaires de trains, qui se rend à Inari, en Finlande, pour participer à un concours de connaissances en horaires. Lorsque son patron est retrouvé mort, Hannes devient le principal suspect et est poursuivi à travers la Scandinavie tout en se rapprochant de la Finlandaise Sirpa.

Avec Joachim Król en tête d'affiche, la distribution comprend des acteurs allemands et finlandais tels qu'Outi Mäenpää, Kati Outinen, Kari Väänänen, Nina Petri, Peter Lohmeyer et Jochen Nickel, ainsi que Hilmi Sözer. La musique du film a été composée par Christian Steyer.