Os habitantes de Eşrefpaşa (Eşrefpaşalılar) (traduzido)

Eşrefpaşalılar é uma comédia dramática turca de 2010, dirigida por Hüdaverdi Yavuz. Primeiro longa-metragem do diretor, a produção apresenta um recorte semelhante ao da classe média urbana que ele retratou em séries de TV como Şehnaz Tango e Hayat Apartmanı. O filme toma o nome do bairro de Eşrefpaşa, em İzmir, famoso por seus valentões; conta a mudança vivida pelos moradores de um bairro que, mesmo tendo migrado para Istambul, mantêm o antigo modo de vida, com a chegada de um novo imã nomeado para a mesquita do bairro.

A história é adaptada de uma peça de teatro escrita pelo ator Burak Tarık com base em suas experiências de vida reais e encenada com sucesso por muito tempo pelo Tiyatro ANSE na Turquia e em países europeus como a Alemanha. O elenco principal inclui Sinan Albayrak, Turgay Tanülkü, Deniz Özpınar, Burak Tarık e Ali Yaylı. Lançado sem promoção, o filme alcançou 218.246 espectadores nos três primeiros dias e foi visto por cerca de 486.833 pessoas ao longo de 23 semanas em cartaz.