John, o Violento (John the Violent) (traduzido)

John the Violent, filme grego a preto e branco de 1973 realizado, escrito e produzido por Tonia Marketaki, parte de um caso real de homicídio ocorrido em Atenas na década de 1960 que teve grande repercussão na imprensa da época. No centro do filme está Ioannis Zachos, um jovem psicopata que mata uma mulher; a personagem é interpretada por Manolis Logiadis.

Depois da captura de Zachos, a história transforma-se num drama de tribunal: o arguido eloquente torna-se em pouco tempo uma figura social, com os seus depoimentos contraditórios e a atenção dos meios de comunicação, e o filme deixa em aberto, entre discussões sobre sanidade mental, a questão de saber se o culpado é o indivíduo ou a sociedade. Tendo impressionado o público no Festival de Cinema de Salonica em 1973, a produção venceu três dos prémios mais importantes do festival. Do elenco fazem parte também atores como Minas Chatzisavvas e Vangelis Kazan.