O Rugido da Tempestade (The Roar of the Storm) (traduzido)

The Roar of the Storm (em persa: Na're-ye Tufan) é um filme iraniano de 1969, dirigido por Samuel Khachikian e escrito por Manuçehr Keymaram. Classificado nos gêneros drama e crime, a produção tem nos papéis principais Mohammad-Ali Fardin, um dos nomes renomados da época; o elenco também conta com Farrokhlagha Houshmand, Niloofar e Reza Abdi. Com cerca de 89 minutos de duração, o filme pertence ao período do cinema iraniano anterior à Revolução Islâmica e foi rodado em persa. Khachikian é um diretor conhecido por seus trabalhos nos gêneros suspense e crime no cinema iraniano, e este filme também é considerado um dos exemplos de sua produtividade no cinema de gênero.