Colonelul Redl (Oberst Redl) (tradus)

Albay Redl (titlu original Oberst Redl) este o dramă biografică din 1985 a regizorului maghiar István Szabó. Filmul, coproducție austro-germano-maghiară, pornește de la viața lui Alfred Redl, ofițer care a avansat în armata austro-ungară înainte de Primul Război Mondial; în producție sunt implicate ORF și ZDF. Se află la mijlocul trilogiei lui Szabó care începe cu Mefisto și se încheie cu Hanussen; tema comună este omul care, dorind să se realizeze, face compromisuri din cauza împrejurărilor și se prăbușește.

Redl, copil dintr-o familie modestă, intră de mic la școala militară; datorită devotamentului față de tron are o carieră strălucită și este pus în fruntea unei unități de informații. Însă interesul său pentru bărbați, pe fondul unor intrigi politice complicate, îl duce la prăbușire. Klaus Maria Brandauer are rolul principal, alături de Gudrun Landgrebe, Armin Mueller-Stahl și Jan Niklas; din cinematografia maghiară face parte distribuției Károly Eperjes, iar alături de el apare actorul maghiar de origine turcă Can Togay. Scenariul se inspiră din piesa A Patriot for Me de John Osborne.

Filmul a fost prezentat la 20 februarie 1985 în Ungaria și la 29 martie 1985 în Germania. În generic se precizează că evenimentele sunt imaginare. Producția de 144 de minute a primit la Festivalul de Film de la Cannes Premiul special al juriului, iar la BAFTA premiul pentru cel mai bun film într-o limbă străină; a fost nominalizată în aceeași categorie și la Oscar și la Globul de Aur.