Muntele (Dağ) (tradus)

Dağ este un film turcesc de aventură, dramă și război despre lupta pentru supraviețuire a doi soldați. În sursele internaționale este cunoscut și sub numele The Mountain și Forgotten Soldiers. Filmul, produs de Mars Entertainment Group, a intrat în cinematografe pe 16 noiembrie 2012 și durează 90 de minute; sloganul filmului este „Bir Ölür Bin Dirilir”.

Oğuz (Çağlar Ertuğrul), din Istanbul, deși avea posibilitatea de a plăti scutirea de armată (bedelli), a ales, din principiu, să-și facă datoria patriotică prin stagiul scurt. Bekir (Ufuk Bayraktar) este un soldat cu termen lung, care nu se înțelege nici cu soldații, nici cu comandanții, iar serviciul i s-a prelungit din cauza pedepselor primite. Cei doi soldați, mereu în ceartă, fac parte din echipa trimisă de companie să repare o antenă de comunicații; echipa cade într-o ambuscadă a teroriștilor și rămân în viață doar ei doi. Cu două puști, patru încărcătoare și o stație radio defectă, sunt nevoiți să se apere în condiții meteo grele. În distribuție se mai află Fırat Doğruloğlu, Mesut Akusta, Cengiz Coşkun, İpek Bağrıaçık și Özgürcan Çevik.

Alper Çağlar a scris și a regizat filmul; directorul de imagine este Mehmet Başbaran, iar distribuția a fost asigurată de Pinema. În recenzii, un autor a susținut că producția se sprijină pe o construcție de tip „aprindere a spiritelor”, care apelează la sentimentele naționaliste ale spectatorului.