A Montanha (Dağ) (traduzido)

Dağ é um filme turco de aventura, drama e guerra sobre a luta de dois soldados pela sobrevivência. Em fontes internacionais também é citado como The Mountain e Forgotten Soldiers. Com produção da Mars Entertainment Group, o filme estreou em 16 de novembro de 2012 e tem 90 minutos de duração; seu slogan é "Bir Ölür Bin Dirilir".

Oğuz (Çağlar Ertuğrul), de Istambul, tinha a possibilidade do serviço militar remunerado (bedelli), mas, por princípio, escolheu cumprir o dever patriótico no regime curto. Bekir (Ufuk Bayraktar), por sua vez, é um soldado de regime longo que não se entende nem com os soldados nem com os comandantes e teve o serviço prolongado pelas punições recebidas. Esses dois soldados, que vivem se desentendendo, integram a equipe enviada pelo batalhão para consertar uma antena de comunicação; a equipe cai numa emboscada de terroristas e só os dois sobrevivem. Com dois fuzis, quatro carregadores e um rádio com defeito, são obrigados a se defender em condições climáticas difíceis. O elenco inclui ainda Fırat Doğruloğlu, Mesut Akusta, Cengiz Coşkun, İpek Bağrıaçık e Özgürcan Çevik.

Alper Çağlar escreveu e dirigiu o filme; o diretor de fotografia é Mehmet Başbaran e a distribuição ficou a cargo da Pinema. Nas críticas, um autor sustentou que a produção se apoia numa fórmula de "incitação" que apela aos sentimentos nacionalistas do público.