Beția adâncurilor (Derinlik Sarhoiluğu) (tradus)

Le Grand Bleu (intitulat inițial Marele Albastru) este un film de dramă și aventură din 1988, regizat de Luc Besson. O coproducție între Franța, Italia și Statele Unite, a fost produs de Gaumont și filmat în franceză. Scenariul a fost scris de Besson și Marilyn Goldin, împreună cu legendele apneei Jacques Mayol și Marc Perrier, iar muzica a fost compusă de colaboratorul de lungă durată al regizorului, Éric Serra.

Povestea se petrece în mare parte în Grecia și urmărește doi scafandri care, după ce și-au petrecut copilăria pe aceeași insulă, se întâlnesc din nou ani mai târziu ca rivali. Jacques Mayol, interpretat de Jean-Marc Barr, este portretizat ca un personaj introvertit cu o conexiune aproape mistică cu marea, în timp ce rivalul său este poziționat ca o personalitate mai extravagantă și competitivă. Deși inspirat din viețile unor deținători reali de recorduri la apnee, filmul nu este o biografie documentară; acesta reconstruiește liber indivizii, recordurile și relațiile conform narațiunii cinematografice. Secțiunea finală a filmului se concentrează pe tensiunea dintre legăturile protagonistului cu uscatul și fascinația sa pentru adâncuri. Considerat unul dintre cele mai de succes filme comerciale din cinematografia franceză, a devenit o icoană pentru o generație cu imaginile și muzica sa subacvatică.