Dezangajare (Disengagement) (tradus)

Disengagement, un film dramatic din 2007 regizat și cu scenariul scris de Amos Gitai, constituie al treilea și ultimul verigă al trilogiei "Granița" a regizorului. Filmul este o coproducție a Franței, Italiei, Israelului și Germaniei; a fost filmat în Franța, Germania și Israel, iar dialogurile au fost scrise în limba franceză, engleză și ebraică. Juliette Binoche joacă rolul principal, iar Jeanne Moreau apare într-un rol secundar; distribuția include de asemenea actori precum Hiyam Abbas și Yussuf Abu Warda. Artista de operă Barbara Hendricks apare de asemenea într-un mic rol și interpretează un fragment din Das Lied von der Erde de Gustav Mahler. Disengagement și-a avut premiera mondială în secțiunea de selecție în afara competiției a Festivalului de Film de la Veneția 2007 și a câștigat premiul Roberto Rossellini; apoi a fost prezentat în același an la Festivalul Internațional de Film de la Toronto. Ca și celelalte filme din trilogie, această operă face parte dintr-o înțelegere cinematografică care reflectă interesul lui Gitai pentru temele granițelor, identității și separării.