Filmul s-a terminat (Filim Bitti) (tradus)

„Filmul s-a terminat” este un film turcesc din 1989, regizat de Yavuz Özkan, care a scris și scenariul. Filmul se concentrează pe relațiile dintre bărbați și femei și pe intersecția acestor relații cu profesia de film.

Povestea se concentrează pe doi actori celebri care sunt căsătoriți în viața reală, dar sunt în pragul divorțului. Cuplul este de acord să joace împreună într-un ultim film înainte de separare; mai mult, personajele pe care le interpretează sunt, în contrast puternic cu situația lor, niște îndrăgostiți pasionali. Faptul că cei doi se ceartă și nu se suportă atunci când camera este oprită, dar sunt forțați să-și exprime convingător dragostea atunci când încep filmările, adaugă filmului atât un sentiment de tensiune actoricească-realitate, cât și un umor amar.

În distribuție au jucat Kadir İnanır, Zeliha Berksoy, Halil Ergün și Meral Oğuz; pictorul Komet face și el o apariție ca invitat. Producția a atras atenția la festivalurile de film ale vremii: la cea de-a 26-a ediție a Festivalului de Film Portocaliul de Aur din Antalya, Meral Oğuz a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar, iar İsmail Kalkan a câștigat premiul pentru cel mai bun montaj. La cea de-a 3-a ediție a Festivalului de Film de la Ankara, filmul a fost selectat ca al treilea cel mai bun film, în timp ce Halil Ergün și Meral Oğuz au primit premii pentru rolurile secundare.