Фильм закончился. (Filim Bitti) (перевод)

«Фильм окончен» — турецкий фильм 1989 года режиссёра Явуза Озкана, который также написал сценарий. Фильм посвящён взаимоотношениям мужчины и женщины и их пересечению с кинопрофессией.

В центре сюжета — два известных актера, состоящие в браке в реальной жизни, но находящиеся на грани развода. Пара соглашается сняться в последнем совместном фильме перед расставанием; более того, персонажи, которых они играют, в резком контрасте с их ситуацией, — страстные любовники. Тот факт, что они ссорятся и терпеть друг друга не могут, когда камера выключена, но вынуждены убедительно изображать свою любовь, когда начинаются съемки, добавляет фильму как напряжение между актерской игрой и реальностью, так и горький юмор.

В фильме снялись Кадир Инаныр, Зелиха Берксой, Халил Эргун и Мерал Огуз; в эпизодической роли также появился художник Комет. Фильм привлек внимание на кинофестивалях того времени: на 26-м Антальском кинофестивале «Золотой апельсин» Мерал Огуз получила награду за лучшую женскую роль второго плана, а Исмаил Калкан — за лучший монтаж. На 3-м Анкарском кинофестивале фильм был признан третьим лучшим фильмом, а Халил Эргун и Мерал Огуз получили награды за роли второго плана.