Marchezul Grillului (Il Marchese del Grillo) (tradus)

Il Marchese del Grillo, Mario Monicelli'nin yönettiği, başrolünde Alberto Sordi'nin oynadığı 1981 yapımı İtalyan-Fransız ortak yapımı tarihi komedi filmidir. Film, 19. yüzyıl başlarında Roma'da yaşayan asilzade Onofrio del Grillo'nun hayatından kesitler anlatır; karakter, gerçekte 18. yüzyılda yaşamış olan del Grillo'nun halk arasında anlatılan maceralarından esinlenilerek yaratılmıştır ve Papa VII. Pius'u bile kapsayan şakalarıyla tanınır.

Senaryosunu Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi ve Monicelli'nin birlikte yazdığı film, 1982 Berlin Film Festivali'nde yarıştı ve Monicelli'ye En İyi Yönetmen dalında Gümüş Ayı kazandırdı. Ayrıca en iyi dekor ve en iyi kostüm dallarında iki David di Donatello ödülü aldı. Filmdeki ünlü 'Io sò io, e voi non siete un cazzo' repliği, Giuseppe Gioachino Belli'nin 1831 tarihli bir sonnetinden alınmıştır.