Epoca Lalelelor (Lale Devri) (tradus)

Lale Devri (Era Lalelelor) este un serial dramatic turcesc produs de Avșar Film și difuzat între 14 septembrie 2010 și 8 februarie 2014. Serialul, care a rulat în total 4 sezoane și 135 de episoade, a difuzat inițial primele 11 episoade pe Show TV; a fost aproape anulat din cauza lipsei de interes, dar a obținut cel mai mare succes după transferul pe FOX de la al 12-lea episod încoace.

Serialul se concentrează pe rivalitatea dintre familia lui Çınar Ilgaz, o familie tradițională și din ce în ce mai bogată din Kayseri, și familia lui Lale Taşkıran, o familie din înalta societate din Istanbul care își pierde încet puterea financiară, precum și dragostea dintre aceste două personaje. Dragostea neîmpărtășită a surorii lui Lale, Yeşim, pentru Çınar și intrigile ei neobosite formează o altă temă centrală a poveștii. Pe măsură ce personajul principal Toprak îi ia locul în episoadele ulterioare, intriga prinde avânt; suferința, planurile de răzbunare și destine care se intersectează ies în evidență. Sloganul serialului este „Uneori, căile fericirii și ale tristeții se intersectează”.

Rolurile principale au fost împărțite de Tolgahan Sayışman (Çınar), Serenay Sarıkaya (Yeşim) și Emina Sandal, care inițial l-a interpretat pe Lale; mai târziu, Selen Soyder s-a alăturat distribuției în rolul lui Toprak, devenind unul dintre numele emblematice ale serialului. Hatice Aslan, Kenan Bal, Nur Sürer, Murat Ünalmış și Barış Kılıç au făcut, de asemenea, parte din distribuția extinsă. Producția turcească a fost difuzată în multe țări și a devenit unul dintre serialele vândute în străinătate.