Cei care mă iubesc pot lua trenul (Ceux qui m'aiment prendront le train) (tradus)

Those Who Love Me Can Take the Train, cu titlul original francez Ceux qui m'aiment prendront le train, este o dramă franceză din 1998, regizată de Patrice Chéreau. Filmul, cu o durată de două ore, urmărește îndeaproape o singură zi din viața a aproximativ cincisprezece persoane, adunate sub pretextul unei înmormântări și aflate toate într-o criză. Scenariul a fost scris de Chéreau, Danièle Thompson și Pierre Trividic împreună. Filmul a concurat pentru Palme d'Or în competiția principală a celei de-a 51-a ediții a Festivalului de Film de la Cannes.

Cel decedat este un pictor; foștii iubiți, prietenii și rivalii pornesc cu trenul ca să-l conducă pe ultimul drum. De-a lungul călătoriei și al ceremoniei ies la suprafață sentimente reprimate, gelozii și socoteli nerezolvate din trecut. În rolurile principale joacă Pascal Greggory, Vincent Perez, Charles Berling și Dominique Blanc; în distribuție se mai află Jean-Louis Trintignant, Valeria Bruni-Tedeschi, Bruno Todeschini, Guillaume Canet, Olivier Gourmet și Roschdy Zem.

Filmul a fost nominalizat în 1999 la 11 categorii ale Premiilor César și a câștigat trei dintre ele: cel mai bun regizor, cea mai bună imagine și cea mai bună actriță în rol secundar. În coloana sonoră se aud, pe lângă Björk și Portishead, lucrări de Gustav Mahler.