O iubire de Swann (Un amour de Swann) (tradus)

Un amour de Swann (în Turcia sub numele Swann'ın Aşkı, în engleză Swann in Love) este o dramă franco-germană din 1984, regizată de Volker Schlöndorff. Filmul duce pe ecran un capitol întreg, de sine stătător, din primul volum al ciclului în șapte volume Kayıp Zamanın İzinde al lui Marcel Proust; titlul acestui volum este cunoscut în turcă drept Swann'ların Tarafı. Producția, care a primit două nominalizări la BAFTA, conține dialoguri în engleză, franceză și germană.

Povestea îl urmărește pe Charles Swann, care și-a făcut loc în societatea pariziană datorită inteligenței și averii. Swann se atașează obsesiv de seducătoarea Odette de Crécy, care îi folosește pe bărbați pentru bani și poziție; când își dă seama că sentimentul pe care îl credea iubire este de fapt o dorință alimentată de gelozie, este prea târziu. Trecutul lui Odette îi pune în pericol poziția socială și prieteniile și îl împinge pe Swann spre o decizie importantă. Jeremy Irons îl joacă pe Swann, Ornella Muti pe Odette, Alain Delon pe baronul de Charlus, iar Fanny Ardant pe ducesa de Guermantes. În distribuție se mai află Anne Bennent, Charlotte de Turckheim, Jean-François Balmer și Jacques Boudet.

Schlöndorff este socotit printre fondatorii cinematografiei Noului Val german; ca regizor câștigător al Oscarului și al Palmei de Aur, este cunoscut mai ales pentru adaptările de romane. Scenariul a fost scris de Jean-Claude Carrière și Peter Brook; producția a fost asumată de Eberhard Junkersdorf. Filmul, la care a participat Gaumont, durează aproximativ 110 minute.