Хюрмюз с семью мужьями (7 Kocalı Hürmüz) (перевод)

7 Kocalı Hürmüz — турецкая комедия Эзеля Акая, экранизация театральной пьесы Садыка Шендиля Yedi Kocalı Hürmüz. Фильм, вышедший в прокат 20 ноября 2009 года, длится около двух часов и переносит на большой экран одну из легендарных историй турецкой комедийной традиции. «Сказочный дедушка» — манера Акая, которая в этом, третьем его фильме, обогащается музыкальными нотами. Сценарий написал Гюрсель Корат Саглямоз.

Действие происходит в конце 1800-х годов на османских землях, в стамбульском районе Ташкасап. Хюрмюз — женщина, «вышедшая замуж» без всяких законных уз за шестерых мужчин разных профессий. Она принимает каждого мужа в один день недели, ублажает их, получает от них подарки и таким образом зарабатывает на жизнь. Дни свиданий мужей всё время лишь едва не пересекаются. Но сердце Хюрмюз принадлежит доктору, которого она увидела в лавке мужа-цирюльника. Придумав притворную болезнь, она заставляет привести доктора к себе домой, и доктор влюбляется в неё; после этого оба попадают в запутанные и столь же смешные события. Хюрмюз играет Нургюль Йешильчай; в актёрский состав входят также Гюльсе Бирсель, Халук Билгинер, Мемет Али Алабора, Джем Каракая, Сарп Апак и Йонер Эркан.

История выделяется и тем, что показывает силу женщины в обществе, где господствуют мужчины. Роль Хюрмюз на сцене отождествляется с именем Айтен Гёкчер; один критик счёл Йешильчай в этом образе впечатляющей.