Европа Европа (Avrupa Avrupa) (перевод)

«Европа, Европа» — турецкий комедийный сериал, премьера которого состоялась на канале TRT 1 25 сентября 2011 года. Продюсером сериала выступила Миа Япым. Сериал выходил в течение трёх сезонов и завершился 91-й серией 27 ноября 2013 года. Основная идея сериала — вопрос: «Что произойдёт, если Турция вступит в Европейский союз?»

В вымышленном сюжете описывается официальное объявление Турцией о вступлении в ЕС, а последствия этого переходного процесса юмористически показаны через жизнь жильцов дома «Аврупа» в Стамбуле. В центре истории — семьи Копаран и Бечерен, постоянно обменивающиеся саркастическими замечаниями. Тайная любовь между Гюль, дочерью семьи Копаран, и Джаном, сыном семьи Бечерен, недавно вернувшимся из Брюсселя, — одна из главных тем сериала. Трудности, с которыми пара сталкивается в отношениях со своими семьями после свадьбы во втором сезоне, и проблемы с беременностью выходят на первый план в третьем сезоне.

В большой актерский состав вошли такие имена, как Тарык Юнлюоглу, Ипек Тузкуоглу, Шюкран Овали и Зухал Топал.