Ой-ой-ой 3 (Eyyvah Eyvah 3) (перевод)

Eyyvah Eyvah 3 — турецкая комедия, сценарий которой написал Ата Демирер, режиссёр — Хакан Альгюль, а в прокат она вышла 31 января 2014 года; это третий фильм серии Eyyvah Eyvah. Фильм производства BKM Film длится 105 минут, прокатом занималась UIP. Серия вращается вокруг ярких персонажей провинциального городка Гейикли, и в этом фильме тот же актёрский состав «снова и заново» собирается в Гейикли. Главные роли делят Ата Демирер и Демет Акбаг.

История начинается после того, как кларнетист Хюсейин Бадем женится на любви всей своей жизни, Мюжган. Весть о беременности Мюжган увеличивает счастье пары, но растут и заботы о заработке: чтобы зарабатывать больше, Хюсейин играет на кларнете по ночам даже в самых захудалых заведениях округи. Его спутница по дороге Фирузан — всё более известная в Стамбуле певица, и для Хюсейина она стала давним воспоминанием, которое он видит по телевизору и по которому тоскует. Хотя они живут разными жизнями в разных городах, судьба подводит обоих к порогу важного испытания; а в Гейикли наступает время фестиваля.

Хюсейина играет Ата Демирер, Фирузан — Демет Акбаг, Мюжган — Озге Борак. В актёрском составе также Серра Йылмаз, Салих Калйон, Тарик Юнлюоглу, Ченгиз Бозкурт и Теоман Кумбараджыбашы. Музыку написал Фахир Атакоглу, оператор — Гёкхан Атылмыш, продюсер — Неджати Акпынар. Один критик хвалит устоявшуюся сюжетную структуру серии и ситуационные комедии, но отмечает, что в фильме на первый план выходит выступление Фирузан.