Блютцбрудаз (Blutzbrüdaz) (перевод)

Blutzbrüdaz — музыкальная комедия из Германии; её название на немецком сленге означает "кровные братья". Фильм немецко-турецкого режиссёра Озгюра Йылдырыма, снятый в 2011 году, рассказывает историю дружбы из мира хип-хопа и идёт около 95 минут. Главные роли делят Сидо и Би-Тайт, которые и в жизни являются рэперами. Фильм вышел в прокат 29 декабря 2011 года; он резко разделил критиков, но тем не менее собрал около 530 тысяч зрителей и вошёл в число двадцати самых посещаемых немецких картин года. В 2012 году он был номинирован на премию New Faces.

В центре истории, происходящей в Берлине, — двое музыкантов, Отис и Эдди; эти роли исполняют Сидо и Би-Тайт. Внезапный прорыв пары в музыкальной индустрии подвергает их дружбу тяжёлому испытанию. В актёрском составе, помимо таких актёров, как Милтон Уэлш, Клаудия Айзингер, Тим Вильде и Альвара Хёфельс, снимаются рэперы Альпа Ган, Флориан Реннер, Ликвит Уокер, Джи-Фу и Тони Ди.

Сценарий написали Николас Дж. Скофилд и Ян Элерт. Фильм подготовлен компаниями Constantin Film и Corazón International в сотрудничестве с MOOVIE и SevenPictures Film; во главе проекта стояли Фатих Акын, Оливер Берген и Клаус Мэк. Съёмки проходили в Берлине с февраля по апрель 2011 года. Альбом с музыкой к фильму Blutzbrüdaz – die Mukke zum Film вышел 2 декабря 2011 года, за несколько недель до выхода фильма в прокат.