Рай и за его пределами (Cennet ve Sonrası) (перевод)

«Рай и после» (оригинальное название L'Éden et après) — франко-чехословацкий фильм 1970 года, снятый и поставленный французским писателем и режиссером Аленом Робб-Грийе. Считающийся поворотным моментом в творчестве режиссера, одного из основателей движения «Новый роман», этот фильм, вслед за его более ранними черно-белыми экспериментальными работами, ставит в центр повествования темы сексуальной одержимости и садомазохизма.

Сюжет рассказывает о группе скучающих студентов, собравшихся в странно выглядящем кафе «Эдем» напротив их факультета. Пока молодые люди коротают время за серьезными играми, репетируя смерть и убийство, в кафе входит таинственный незнакомец и, продемонстрировав фокусы, дает главной героине, Виолетте, порошок, который приводит ее к серии галлюцинаций. С этого момента фильм распадается на фрагментарные эпизоды, действие которых происходит в Тунисе и которые не следуют логической последовательности; одни и те же актеры появляются в разных ролях, мертвые возвращаются, и Виолетта встречает свою сестру-близнеца. Финал намекает на то, что ни одно из этих событий, возможно, на самом деле не происходило.

Вместо написания подробного сценария Роббе-Грийе построила повествование, используя систему, вдохновленную двенадцатитоновой техникой Арнольда Шёнберга, описав результат как смесь «Жюстины» Сада и «Алисы в Стране чудес». В актерский состав также вошла второстепенная роль жены режиссера, Катрин Роббе-Грийе. Фильм участвовал в конкурсе на «Золотого медведя» на 20-м Берлинском международном кинофестивале и был показан в Турции на 24-м Стамбульском кинофестивале в 2005 году.