Бездорожье (Offroad) (перевод)

Offroad (с немецким подзаголовком Pack das Leben bei den Hörnern, то есть «Бери жизнь за рога») — немецкая комедия и роуд-муви 2012 года. Режиссёр Эльмар Фишер, сценарий он написал вместе с Сусанне Хертель. Фильм вышел из компании Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion, которой руководят Якоб Клауссен и Ули Путц. Продолжительность около 98 минут. Съёмки проходили в октябре и ноябре 2010 года в Берлине, Дюссельдорфе и Гайленкирхене.

Героиня истории — Майке из Гайленкирхена, которая под боковой панелью купленного на аукционе внедорожника находит пятьдесят килограммов кокаина. Узнав в те же дни, что жених ей изменяет, Майке решает продать наркотики и начать жизнь заново, но не учла в расчётах ни полицию, ни настоящих наркоторговцев. Майке играет Нора Чирнер. В актёрском составе, кроме Элиаса М'Барека, Максимилиана фон Пуфендорфа, Лесли Мэлтон и Норы Биндер, ещё Доминик Рааке, Аксель Мильберг, Даниэль Краусс, Бернд Штегеман, Константин фон Яшерофф и Хайко Пинковски. В фильме появляется и турецкий актёр Айкут Каяджык.

Фильм, получивший от критиков оценки от смешанных до отрицательных, хорошо выступил в прокате: с примерно 421 тысячью зрителей он вошёл в число двадцати самых посещаемых отечественных фильмов Германии 2012 года.