Сыла - 2006 (Sıla) (перевод)

«Сыла» — турецкий телесериал в жанре драмы и боевика, подготовленный Fm Yapım и Most Production, который начал транслироваться на экранах atv 15 сентября 2006 года. Проект, продолжавшийся три сезона, завершился на 79-й серии.

Главные роли в сериале исполнили Джансу Дере и Мехмет Акиф Алакурт, в актёрском составе также снялись такие имена, как Мендерес Саманджылар, Зейнеп Эронат, Деврим Салтоглу и Юксель Арыджы. Сюжет строится вокруг молодой женщины, которую вынуждают в соответствии с обычаями выйти замуж за агу, чтобы спасти жизнь своего брата; события разворачиваются между Стамбулом и Мардином. Заглавная музыка сериала принадлежит Сезен Аксу и носящей то же имя Сыле Генчоглу.

Сериал «Сыла» пользовался большим интересом в период трансляции в Турции, а в последующие годы вышел в эфир во множестве стран Ближнего Востока, Балкан, Восточной Европы и Латинской Америки, достигнув международной аудитории. В 2013 году Кассационный суд постановил, что сценарий сериала был заимствован из произведения другого автора, и обязал продюсерскую компанию выплатить компенсацию.