Достаточно крепкий (Knallhart) (перевод)

Фильм · 2006 · 8 чел.

Tough Enough — социальная драма Детлева Бука, вышедшая в Германии под названием Knallhart. Фильм режиссёра экранизирует одноимённый роман Грегора Тессноу. Он вышел в прокат 24 ноября 2006 года, идёт 99 минут и снят на немецком языке. Картина рассказывает глазами подростка о насилии среди подростков в бедном районе Берлина и о том, как их затягивает в преступность. Её тема — насколько опасным может быть для юноши, оказавшегося вне упорядоченной жизни, внезапный переход от комфортного существования к положению отверженного. Во Франции фильм стал известен под названием Les Enragés.

В центре истории — пятнадцатилетний Михаэль Полишка. Когда его мать Мириам расстаётся с очень состоятельным возлюбленным, оба покидают уютный дом в Целендорфе и переезжают на бедную окраину вроде Нойкёльна. Михаэлю не удаётся наладить здоровую связь с матерью, а в школе он подвергается давлению сколотившей банду группы учеников. Стремясь избавиться от этого давления, он оказывается в самом центре криминального мира района. Михаэля играет Дэвид Кросс, Мириам — Дженни Эльверс. Роль главаря банды Эрола исполняет Октай Оздемир, Хамала — Эрхан Эмре; в актёрский состав входят также Арнель Таджи, Кай Мюллер и Георг Фридрих.

Сценарий Тессноу написал вместе с Зораном Дрвенкаром. Продюсером выступил Клаус Бойе, музыку написал Берт Вреде. Фильм снят на 35-мм плёнку и представлен в звуковом формате Dolby SRD.