Путники надежды (Umut Yolcuları) (перевод)

«Путешественники надежды» (Umut Yolcuları) — турецкий телесериал производства Erler Film, сочетающий в себе темы криминала, боевика, драмы и подростковой преступности. Его показ на телеканале Star TV начался 20 августа 2010 года, а подготовка к съёмкам заняла около трёх лет.

Сериал рассказывает историю усилий полицейской команды по оказанию помощи детям, оказавшимся на улице и рискующим быть вовлеченными в преступность, с целью их реинтеграции в общество. Сценарий был написан в сотрудничестве с педагогами и экспертами, работающими в области детской преступности; три юных актера для сериала были отобраны в ходе длительного процесса отбора, в котором участвовало 250 детей. Режиссером сериала выступила Уммю Бурхан, а сценарий написал Ахмет Юрдакул.

В сериале Зухал Олчай играет роль главы отдела по делам несовершеннолетних, а также в нем снимаются Йеткин Дикинчилер, Седеф Авджи, Халук Пийес и Бюлент Алкиш. Являясь родственным сериалом «Arka Sokaklar», он включает в себя эпизодические появления актеров обоих сериалов. Сериал «Umut Yolcuları» завершился 13-м и последним эпизодом, который вышел в эфир 13 ноября 2010 года.