Les voyageurs de l'espoir (Umut Yolcuları) (traduit)

Umut Yolcuları (Les Passagers de l'Espoir) est une série télévisée turque produite par Erler Film, mêlant polar, action, drame et délinquance juvénile. Diffusée sur Star TV depuis le 20 août 2010, sa production a nécessité environ trois ans de préparation.

La série raconte l'histoire d'une équipe de police qui s'efforce d'aider de jeunes enfants des rues, susceptibles de basculer dans la délinquance, à se réinsérer dans la société. Le scénario a été écrit en collaboration avec des pédagogues et des spécialistes de la délinquance juvénile ; les trois jeunes acteurs ont été sélectionnés au terme d'un long processus de sélection parmi 250 enfants. Ümmü Burhan a réalisé la série, et Ahmet Yurdakul en a écrit le scénario.

La série met en vedette Zuhal Olcay dans le rôle du chef du service de détention juvénile, aux côtés de Yetkin Dikinciler, Sedef Avcı, Haluk Piyes et Bülent Alkış. Série dérivée d'Arka Sokaklar, elle accueille des apparitions d'acteurs des deux séries. Umut Yolcuları s'est achevée avec son treizième et dernier épisode, diffusé le 13 novembre 2010.