Tradhtia (Aldatmak) (përkthyer)

Aldatmak është një serial televiziv turk i zhanrit dramë, që nisi në ekranet e atv më 22 shtator 2022. Seriali, prodhimin e të cilit e kanë marrë përsipër Timur Savcı dhe Burak Sağyaşar, mban firmën Tims&B Productions; në karrigen e regjisorit është Murat Saraçoğlu, në tavolinën e skenarit Yıldız Tunç. Prodhimi, që zgjati dy sezone, u përshëndet me ekranin me episodin e 71-të, të transmetuar më 6 qershor 2024.

Në qendër të historisë është Güzide, një gjykatëse e respektuar e gjykatës familjare. Güzide, një grua e ndershme dhe me parime, gjatë karrierës së saj ka penguar shpërbërjen e shumë martesave, ka bërë që fëmijët të shohin dashurinë që meritojnë dhe ka qëndruar gjithmonë në anën e drejtësisë. Ajo beson se me burrin dhe dy fëmijët janë një familje shembullore, se jetojnë një jetë me dinjitet dhe se pjesa e mbetur e martesës së saj do të kalojë me dashurinë, lumturinë dhe qetësinë e zakonshme. Por një ditë, kur rastësisht e tërheq një skaj të fillit, fillon të kuptojë se shtëpia që e mendonte të lumtur nuk është një shtëpi e ngrohtë, por një kështjellë prej rëre.

Rolet kryesore i ndajnë Vahide Perçin, Ercan Kesal dhe Mustafa Uğurlu; në kast është edhe Yusuf Çim, që luan personazhin Ozan Yenersoy. Seriali u shfaq edhe jashtë Turqisë: në Serbi, Prva Srpska Televizija e transmetoi serialin nga 6 maji 2024, dhe prodhimi gjeti shikues jashtë vendit sidomos në vendet e Ballkanit.