خیانت (Aldatmak) (ترجمه‌شده)

«آلداتماک» سریالی ترکی است که عمدتاً درام محسوب می‌شود و در سپتامبر ۲۰۲۲ برای نخستین بار از شبکه atv پخش شد. این تولید که زیر نظر Tims Productions ساخته شده، به کارگردانی مراد ساراچ‌اوغلو و فیلمنامه‌نویسی یلدیز تونچ است. این سریال که دو فصل ادامه یافت، در تابستان ۲۰۲۴ با پخش قسمت پایانی خود به کار خود پایان داد.

محور داستان، قاضی دادگاه خانواده‌ای است که در طول دوران کاری خود ازدواج‌های بی‌شماری را نجات داده و به صداقت و حس عدالتش شهرت دارد. این زن که معتقد است در کنار همسر و دو فرزندش زندگی آرام و بی‌نقصی دارد، با یک تحول غیرمنتظره درمی‌یابد که ازدواج خودش آن‌گونه که به نظر می‌رسد نیست و پایه‌هایی که آن‌ها را محکم می‌پنداشت در آستانه فروپاشی است.

واحیده پرچین نقش اصلی را با ارجان کسال و مصطفی اوغورلو تقسیم می‌کند؛ در میان بازیگران نام‌هایی چون آراس آیدین، اؤزلم توکاصلان و یوسف چیم نیز دیده می‌شوند. این سریال در دوران پخش خود، به‌ویژه در بالکان، مخاطبان زیادی در خارج از کشور پیدا کرد.