Arabët që Vallëzojnë - Një Identitet i Huazuar (Dancing Arabs - A Borrowed Identity) (përkthyer)

Dancing Arabs - A Borrowed Identity rrëfen historinë e Eyad, një të riu palestinez që jeton në qytetin e vogël të Tirës në Izrael; falë suksesit të tij pranohet në një liceu hebre elitar në Jeruzalem dhe hyn në një mjedis krejt të ndryshëm nga ai me të cilin ishte mësuar. Me nxënësen hebre Naomi, që e njeh në shkollë, krijohet një afërsi që nuk është mirëpritur nga asnjëra palë. Gjatë shërbimit të detyrueshëm shoqëror, ai zhvillon me kalimin e kohës një miqësi të ngrohtë me Yonatan, që jeton me distrofi muskulare, dhe me nënën e tij Edna. Eyad, i cili detyrohet ta fshehë kush është për të mos u pranuar në shoqërinë ku hyn, gjendet gjithnjë e më shumë i ngujuar mes vetvetes dhe identitetit që ka marrë përsipër.

Drama izraelito-franko-gjermane, e drejtuar nga Eran Riklis, u përshtat nga romani i Sayed Kashua i botuar në vitin 2002. Filmi, që doli në kinema në vitin 2014, mori pjesë në hapjen e Festivalit të Filmit të Jeruzalemit; përfundimi i prodhimit u vonua disa muaj për shkak të përplasjeve në Gaza që ndodhën atë verë.